Yes! Yes, you can. Your subscription to Polarr gives you access to Polarr Pro on all platforms.
Users who bought the one-time purchase app for Mac or Windows can not use Polarr on other platforms. This features is only available to those who subscribe.
More info on the Polarr account you need to do that is available here.