Yes! Yes, you can. Did you purchase all of the tools and features of Polarr as an in-app purchase on iOS? Then you can download the app and access those features on Mac or Windows or Android. It goes both ways too. Bought the paid Mac version? You can access Polarr wherever!
More info on the Polarr account you need to do that is available here.